BETA调查强调冠状病毒危机期间贸易下滑

英国马术贸易协会对近200家马术企业的调查显示,在冠状病毒锁定的前10天,他们的营业额平均下降了63%。截止4月2日,咨询了贸易协会成员(零售商和供应商),并有机会分享数字和担忧。

BETA执行董事克莱尔·威廉姆斯(Claire Williams)表示:“ COVID-19的独特而无所不在的影响正构成我们大多数人将经历的对我们贸易未来的最大威胁。

“这项调查使我们能够确定关键问题,并考虑在锁定期间和恢复的早期阶段,如何在这令人难以置信的充满挑战的时刻为会员提供最佳支持。”

调查重点
上个月,零售商开始对饲料和床上用品感到恐慌,随后随着封锁的生效,在线服务需求增加。

该调查还显示,消费者对可以保持开放式面对面销售的业务类型感到困惑。

威廉姆斯女士说:“现金流是一个主要问题,通常是由于零售商尚未有机会出售的产品的发票到期所致。三分之二的零售商没有供应商的帮助。

总体而言,商店的营业额下降了20%至100%。那些根本不交易的人主要是鞍式装配工,社会隔离规则使他们很难正确地完成工作。

“对于供应商而言,全球供应链的中断(获取原材料以及空运和海运的延误)是主要问题,除了控制固定的开销以及管理员工的健康和安全外。”

零售方式的重大变化
在调查时,零售商已经对其商店的运营方式进行了重大更改。与COVID-19之前相比,将实体商店和在线商店相结合的比例更低(从31%降至20%),只有28%(从2%的比例上升)转向在线。到3月底,只有14%的零售商(低于50%的零售商)仅在商店工作。

威廉姆斯女士说:“由于冠状病毒的限制,18%的零售商被迫关闭全部或部分业务。该组主要包括无法进行在线交易的马鞍钳工和商店。”

周转
尽管15%的零售商看到与饲料和垫料库存相关的营业额增加,但四分之三的营业额下降了20%至100%。

威廉姆斯女士说:“所有类型的马术零售店的营业额平均下降63%。”

教职员工
到3月底,一半的零售商已经解雇了员工,另有13%的零售商打算在4月这样做。这意味着三分之二的人利用了冠状病毒职位保留计划,其中近一半打算申请10,000英镑的小企业税减免,近20%打算申请25,000英镑的零售补助。

零售商担心
短期和长期关注的重点是现金流量和持续的固定成本。零售商还担心季节性库存发票到期而没有机会出售。长期以来最重要的问题是保持业务发展直至锁定结束。

供应商的协助
威廉姆斯女士说:“一些零售商报告说,供应商很少主动联系,而其他零售商则提到了延长付款和直接发货的姿态。近三分之二的公司报告说没有供应商提供帮助。

“大多数人认为北塔对危机的反应是积极的。一些零售商认为,向骑行者强调他们可以购买自己想要的东西,而不仅仅是“必需品”,这一点很重要。”

对供应商的影响
BETA调查报告显示,对供应商的直接影响不如对零售业的剧烈。

生产用于饲养马匹的饲料,床上用品和其他物品的公司反应更为强劲。主要从事与骑手相关的物品(如服装,安全设备和大头钉)交易的人营业额下降了三分之二。

威廉姆斯女士说:“大多数供应商减少了办公室人员和工作时间,或者改变了工作角色。在许多情况下,公司董事现在正在仓库中负责派遣。”

对供应链的影响
四分之三的供应商报告了对供应链的严重影响,从延迟到原材料和包装,再到空运和海运问题。

政府支持
威廉姆斯女士说:“供应商接受政府援助的方式与零售商大致相似,尽管声称与利率相关的救济的比例较低。此外,更多的供应商正计划申请贷款和其他措施,例如抵押假期。”

短期和长期关注
威廉姆斯女士说:“供应商的观点与零售商的观点不同,他们不仅关注供应链和定价,还关注收入和现金流。人们还对关闭的时间以及对零售业未来形态的影响表示了担忧。”

当谈到为零售客户采取的措施时,供应商提到同情地对待债务人,同时努力确保现金继续流入。

最后,威廉姆斯女士补充说:“尽管有机会,许多受访者表现出了真正的愿望和生存意愿,尽管他们有机会这样做。这不仅来自封锁的结束,政府的援助(包括财政援助或其他援助)以及马术团体鼓励参与者重返我们的运动……

“对复苏至关重要,马术贸易的各个部门齐心协力相互帮助的重要性。这意味着制造商,供应商和零售商将度过充满挑战的时代。但是,如果没有这种共同的努力,我们就有可能失去比以往任何时候都更多的业务。

“ BETA的所有人将尽最大努力确保我们在这次复苏中发挥关键作用。”

获取我们的电子通讯 -每周一次将最新消息发布到您的收件箱中
分享。